Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 13 września 2026 r.

---

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookies na stronie internetowej Rzymskokatolickiej Parafii pw. Najświętszej Maryi Panny Królowej Polski w Brzezince Średzkiej.

Przetwarzanie danych osobowych w Kościele katolickim w Polsce odbywa się zgodnie z Dekretem ogólnym Konferencji Episkopatu Polski z dnia 13 marca 2018 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych w Kościele katolickim (zwanym dalej Dekretem KEP) oraz na podstawie art. 91 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

2. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:

3. Cele i podstawy przetwarzania danych

Strona internetowa ma charakter informacyjny i przeglądanie jej treści nie wymaga podawania danych osobowych. Dane osobowe mogą być przetwarzane w następujących przypadkach:

• Kontakt z Parafią (telefoniczny lub mailowy) – przetwarzamy dane (np. adres e-mail, numer telefonu, imię i nazwisko) wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie lub załatwienia sprawy duszpasterskiej (art. 7 ust. 1 pkt 1 Dekretu KEP).
• Ogłoszenia parafialne i intencje mszalne – publikowane na stronie wyłącznie w zakresie tradycyjnie przyjętym w praktyce duszpasterskiej Kościoła katolickiego.
• Prawidłowe funkcjonowanie i bezpieczeństwo serwisu – obsługa techniczna zapytań serwerowych, zapewnienie stabilności serwisu oraz ochrona przed atakami sieciowymi i nadużyciami (art. 7 ust. 1 pkt 5 Dekretu KEP / prawnie uzasadniony interes Administratora).

4. Pliki cookies (Ciasteczka)

Serwis parafialny wykorzystuje wyłącznie niezbędne techniczne pliki cookies, które są kluczowe do prawidłowego i bezpiecznego działania strony (np. utrzymanie sesji, optymalizacja dostarczania treści oraz ochrona przed złośliwymi botami przez sieć Cloudflare – np. plik cookie __cf_bm).

Zasady stosowania plików cookies wynikają z przepisów ustawy Prawo komunikacji elektronicznej (oraz art. 173 ustawy Prawo telekomunikacyjne).

Strona nie korzysta z komercyjnych cookies marketingowych, profilujących ani śledzących użytkownika pomiędzy różnymi witrynami internetowymi (np. brak pikseli reklamowych firm trzecich).

Użytkownik może w każdej chwili samodzielnie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies w swojej przeglądarce internetowej, w tym całkowicie zablokować ich zapisywanie.

5. Logi serwera i bezpieczeństwo

Każde wywołanie strony internetowej wiąże się z przesłaniem zapytania do serwera, na którym osadzony jest serwis. W celach technicznych i bezpieczeństwa zapytania te zapisywane są w dziennikach zdarzeń (logach serwera).

Logi zawierają m.in.: publiczny adres IP urządzenia, datę i czas zapytania, informacje o przeglądarce internetowej oraz systemie operacyjnym, a także adres wywoływanej podstrony. Dane zapisane w logach serwera nie są kojarzone z konkretnymi osobami korzystającymi ze strony i służą wyłącznie do celów administrowania serwerem, diagnostyki ewentualnych awarii oraz przeciwdziałania nadużyciom i atakom cybernetycznym.

6. Odbiorcy danych i usługi techniczne (Hosting i CDN)

W celu zapewnienia stabilności, wysokiej wydajności oraz ochrony strony przed zagrożeniami Parafia korzysta ze wsparcia wyspecjalizowanych dostawców usług informatycznych:

• Hosting serwera i poczty e-mail: OVH Sp. z o.o. / OVH SAS. Serwery, na których przechowywana jest strona i poczta parafialna, zlokalizowane są w centrach danych na terenie Unii Europejskiej.
• Sieć dostarczania treści (CDN) i ochrona przed atakami (WAF): Cloudflare, Inc. Zapytania do strony są kierowane przez sieć Cloudflare w celu buforowania zasobów, optymalizacji transferu oraz odfiltrowania złośliwego ruchu (ochrona przed atakami DDoS i botami).

Przekazywanie danych poza EOG: W związku z korzystaniem z usług Cloudflare, Inc. (z siedzibą w USA) może dochodzić do przetwarzania danych technicznych zapytań (np. adres IP) poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Podstawą prawną transferu jest uczestnictwo dostawcy w programie EU-US Data Privacy Framework (program zatwierdzony decyzją adekwatności Komisji Europejskiej z dnia 10 lipca 2023 r.) oraz stosowanie Standardowych Klauzul Umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

7. Statystyki odwiedzin (Anonimowa analityka)

W celu optymalizacji i sprawdzania liczby odwiedzin serwisu korzystamy z minimalistycznego, w 100% zanonimizowanego narzędzia analitycznego (Koko Analytics). Działa ono w trybie bez ciasteczek (cookieless):

• Żadne adresy IP ani dane identyfikujące użytkowników nie są trwale zapisywane w bazie danych.
• Narzędzie nie przesyła żadnych danych do podmiotów zewnętrznych (dane nie trafiają do Google, Meta ani innych korporacji).
• Zbierane są jedynie sumaryczne liczby odwiedzin podstron w danym dniu.

8. Okres przechowywania danych

Dane przekazane w korespondencji e-mail lub telefonicznej przechowywane są jedynie przez czas niezbędny do załatwienia sprawy, a następnie usuwane, o ile przepisy prawa kościelnego lub państwowego nie nakazują ich dłuższego przechowywania (np. dokumentacja sakramentów w księgach parafialnych).

9. Prawa osoby, której dane dotyczą

Zgodnie z Dekretem KEP osobie, której dane dotyczą, przysługuje:

• Prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz otrzymania ich kopii,
• Prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych,
• Prawo do usunięcia danych lub ograniczenia ich przetwarzania – z zastrzeżeniem, że zgodnie z art. 14 Dekretu KEP prawo do usunięcia danych nie dotyczy wpisów w kościelnych księgach metrykalnych i sakramentalnych (wpisy te nie podlegają fizycznemu wymazaniu ani zniszczeniu, a ewentualne zmiany nanoszone są w formie adnotacji na marginesie),
• Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego: Kościelny Inspektor Ochrony Danych (Skwer kard. Stefana Wyszyńskiego 6, 01-015 Warszawa, e-mail: kiod@episkopat.pl, strona: kiod.episkopat.pl).

10. Zmiany w Polityce Prywatności

Parafia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności, na co wpływ może mieć rozwój technologii internetowych lub zmiany w prawie kościelnym/państwowym. Aktualna wersja polityki jest zawsze dostępna na niniejszej podstronie.